Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Aussehen auf Arabisch

مَظْهَر
Aussprache
maẓhar
Arabizi
maZhar
Wortart
Nomen · maskulin
Wurzel
ظ ه ر

Andere Bedeutungen

  • شَكْل shakl — look · Aussehen, Form

Anwendung

Das Wort 'مظهر' (maẓhar) bezieht sich auf das äußere Erscheinungsbild einer Person oder Sache. 'شكل' (shakl) ist allgemeiner und kann auch 'Form' bedeuten, wird aber oft synonym für das Aussehen verwendet.

Beispielsätze

  • لَهُ مَظْهَرٌ جَذَّابٌ.

    lahu maẓharun jadhdhāb.

    Er hat ein attraktives Aussehen.

  • شَكْلُ البَيْتِ جَمِيلٌ.

    shaklu al-bayti jamīl.

    Das Aussehen des Hauses ist schön.

  • هَذَا الفُسْتَانُ لَهُ مَظْهَرٌ أَنِيقٌ.

    hādhā al-fustānu lahu maẓharun anīq.

    Dieses Kleid hat ein elegantes Aussehen.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

& Aussehen

المظهر

PSE-Aussehen

المظهر:

Aussehen wählen

إختيار نمط المظهر

Ungefähr so aussehen.

يبدو بهذا الشكل

Es würde so aussehen.

سيبدو بهذا الشكل

So könnte es aussehen.

ربما هذا ما سننتهي إليه.

Wie würde das aussehen?

ولكن كيف قد يبدو ذلك؟

Zahlen vertraut aussehen

الأرقام تبدو مألوفة

Aussehen der analogen Uhr

شكل الساعة التناظرية

"Ich will nicht aussehen."

"أنا لن تنظر."

Wie werden diese aussehen?

الآن ما هو الشكل الذي ستتخذه؟

Lasst mich sehen, wie das hier aussehen würde - das würde so aussehen.

دعوني ارى، كيف يبدو هذا --هذا سيبدو هكذا

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert