Deutsch → Arabisch
ausgraben auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vom Ausgraben?
إخراجه؟
Ich werde ihn ausgraben.
سأخرجه لكن يُفضل أن نقوم (بالأمرقبلمايقوم(كالفينويجز،
Er war schmutzig vom Ausgraben.
بجانب، فقد كان متسخ بشدة بعدما قمنا بإخراجه
Sie müssen sich jeden Tag selbst ausgraben.
وعليهم - العلماء - أن يخرجوا انفسهم من الثلج بواسطة الحفر كل يوم!
Ich bestehe darauf, dass Sie ihn ausgraben.
أنا أصر على أن تقوما بإخراج ذلك الرجل البائس
Genau das werden Sie tun müssen sie ausgraben!
هذا ما يجب عليكم فعله إعثروا عليهما
Ja, er musste es wegen des Hundes wieder ausgraben.
نعم, قال أن الكلب أصبح فضولى جداً لذلك أخرجها
Du wirst gar nichts ausgraben und dir dabei das Genick brechen.
لن تبحثى عن أى شىء يتسبب فى كسر رقبتك
Selbst wenn Sie es nicht waren, warum sollten wir ihn ausgraben?
حتى لو لم تقتله، لم تخرجه مجددا، إليس مدفون جيدا؟
Warum sollen wir alles ausgraben, wenn wir es nicht wegschleppen können?
لا جدوى من أخذ أكثر مما يمكننا حمله
Unser Global Voices-Team wird weitere Dokumente aus dem Verzeichnis der Leaks ausgraben.
واقرأوا تغطيتنا الخاصة: ويكيليكس تكشف التسريبات السعودية
Also schon sprechen wir über Dinge, die Du wahrscheinlich in Deiner Bibliothek ausgraben kannst.
لذلك فنحن نتحدث عن الاشياء التي يمكنك ان تبحث فيها في مكتبتك منذ وقت ليس ببعيد حيث