Deutsch → Arabisch
aufbleiben auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Darf ich aufbleiben bis zum Ball?
ألا أستطيع البقاء حتى موعد الرقص مساء غد
Warum darf ich nicht bis zum Ball aufbleiben?
لماذا لا أستطيع حضور الحفل؟ أنا في الثالثة عشر الآن
Was wollen Sie tun, die ganze Nacht aufbleiben?
هل ستقضين الليلة بالخارج
Wieso kann ich nicht für den Ball morgen aufbleiben?
لماذا لا أستطيع حضور حفلة الرقص مساء غد؟
Ist denn die ganze Nacht aufbleiben wegen diesem Überfall...
انا مستيقظ طوال الليل لأجل الاعمال وانت...
Kann ich aufbleiben, wenn man diniert? ist es furchtbar distinguiert?
هل يمكنني أن أبقى ساهرة" "حتى ساعة متأخرة؟
Mama sagt, wir können bis Mitternacht aufbleiben und Weihnachtslieder singen.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد
Ich werde die ganze Nacht aufbleiben und mir für Sie ein Objekt ausdenken, für einen Spende zugunsten dieser Einrichtung, die Kindern in Guatemala den Weg ins Bildungssystem ebnet.
حيث سأسهر الليل كله لأصمم لكم الشكل، مقابل تبرع لإعانة الأطفال على الدخول إلى المدرسة، في غواتيمالا.