Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

انتظر حتى auf Deutsch

warte bis

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

انتظر حتى تكبر

Warte, bis du erwachsen bist.

انتظر حتى الغد

Morgen soll er ja kommen.

انتظر حتى يجيبون

Hören Sie, ob jemand drangeht.

انتظر حتى تسمع مني

Warten Sie, bis Sie mich hören.

انتظر حتى تأخذ الباقى

Sie kriegen noch Geld wieder.

انتظر حتى أخلى المطبخ.

Ich schicke alle aus der Küche.

انتظر حتى تتدفق النقود.

Wartet bis das Geld reinrollt.

انتظر حتى أضع شيئاً عليّ

Ich muss mir erst was anziehen.

سوف انتظر حتى العرض التالي

Ich werde für das nächste Video warten.

انتظر حتى يُكبس هذا المفتاح

Auf den Druck dieser Taste warten

افتحي الباب انتظر حتى الصباح

Wo ist der Schlüssel?

انتظر حتى تعود للمنزل فيما بعد.

Wartet, bis sie heimkommt. Später, Jungs.