Deutsch → Arabisch
Aroma auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aus Aroma.
أروما؟
Du musst das Aroma voll genießen.
يجب أن تستمتعي بالنكهة كاملة
Und für Frauen. Ich mag dein Aroma.
وذوق فى النساء أحب نكهتك
Die Aroma der Ozeane ist in ihnen gebunden!
تضمن رائحه المحيط بها!ـ
Und es ein klassisches künstliches Aroma, OK?
وهي الرائحة الكيميائية الإصطناعية الكلاسيكية، أوكي؟
Und der Reiz der weißen Trüffel liegt in ihrem Aroma.
روعة وسحر الكمأ في شذاه
Ihnen wird von einem puren mit Aroma versehenen Getränk zu trinken gegeben,
« يُسقوْن من رحيق » خمر خالصة من الدنس « مختوم » على إنائها لا يفك ختمه غيرهم.
dessen Aroma aus Moschus ist. Und darin sollen die Konkurrierenden konkurrieren,
« ختامه مسك » أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك « وفي ذلك فليتنافس المتنافسون » فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله.
Weil es, wenn es blüht, ein wundervolles Aroma hat, aber wenn es welkt, wird es weggeworfen.
لأنه اذا ازهر اخرج الرائحه العطره, و اذا ذبل رمي
Sie haben auch herausgefunden, dass da ganz schön was los ist, um auch Aroma zu produzieren.
وقد إكتشفوا أيضاً ان هناك الكثير من النشاطات التي تقوم بانتاج الرائحة الزكية كذلك
Menschen startet das wird in mehr Lieferungen eines Pull- Aroma der Kommissionierung bis erlöst
الناس ستطلق سوف أن سحب مزيد من الإمدادات في حرب واسعة عبير
Viel mehr ätherische braune Senfkörner, etwas Weißwein, ein toller Duft, ein viel besseres Aroma.
بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه؟