Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Ablenkung auf Arabisch

انحراف

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ablenkung

انعكاس

Spezial-Ablenkung

انعكاس خاص

Einfache Ablenkung

انحراف بسيط

Mehrfache Ablenkung

انحرافات متعددة

Die Dollar-Ablenkung der Fed

بنك الاحتياطي الفيدرالي وارتباك الدولار

Wir haben heute eine Kultur der Ablenkung.

نحن الآن لدينا ثقافة تشتيت الاهتمام

Ach ja? Beim Rasieren brauche ich Ablenkung.

عندما أحلق أحبّ أن أنظر إلي شيئا ما

Die Menschen brauchen mehr und mehr Ablenkung in diesen...

إن الناس بحاجة دائماً إلى التحويل

Nimmo und Haynes, Ablenkung. Mac ist unser Nachrichtendienst.

نيمو", "هينس" الإنحرافات" ماك" بالطبع، سيهتم بالإستخبارات"

Eine weitere Ablenkung ist die Übertreibung der Inflationsgefahr.

وتُعَد المبالغة في تضخيم خطر التضخم عامل آخر من بين عوامل التشتيت.

Es wird gefährlich. Das Volk ist erschöpft, es braucht Ablenkung.

على الرغم من هذا الشعب مرهق يحتاج ترفيها

Im Vergleich dazu ist der physische Standort von Gold reine Ablenkung.

وعندما ننظر إلى الأمر من هذه الزاوية، فإن الحديث حول الموقع المادي للذهب ليس أكثر من إلهاء بحت.