Deutsch → Arabisch
abheben auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Abheben.
اقطع الورق
Ich hätte es nicht abheben sollen.
انها آمنة تماما الليلة. جيد جدا.
Könntest du bitte abheben? Hochheben.
هلا قطعتي مجموعة؟ ارفعيها.
Schauen Sie zu, wie wir abheben. Sie Zahnarzt.
يمكنكما المكوث بالجوار ومشاهدتنا نقلع
"Tha 'denkt niemand abheben dir - das ist, was tha' denkt."
"ثا" لا أحد يعتقد أن أقف ضد اليك -- هذا ما ثا "يعتقد".
Alles sein Fett aber soll er abheben und auf dem Altar anzünden.
وجميع شحمه ينزعه عنه ويوقده على المذبح.
"Wir starten" bis zum tatsächlichen Abheben habe es eine konstante Beschleunigung
سنقلع، إلى اللحظة التي يقلع فيها فعليّا يكون تسارع الطائرة ثابتا.
Denn der Moment, indem Sie das Telefon abheben, ist jedesmal ein kognitiver Test.
لأن في اللحظة التي ترد فيها على الهاتف هي بمثابة إختبار لصحة الإدراك.
Sie können sie nach links oder rechts steuern. Sie können Sie zum Abheben zwingen.
بإمكانهم جعلها تذهب يسارا ويمينا. يمكنهم جعلها تقلع.
Beiträge abheben, um Ihre Huldigung zu empfangen, wenn Sie Reverenz an die getan haben,
المشاركات تبرز لتلقي تحية الخاص بك، عندما كنت قد فعلت لتقديس
Ich sollte £50 in £5Noten von meinem Konto abheben und in gebrauchte £1Noten umtauschen.
كان علي سحب " 50 " جنيه... من البنك من فئة ال " 5 " جنيهات ثم أبدلها بفئة الجنيه
Selbstverständlich gibt es Vorstellungen von Pakistan, die sich vom „Islamischen Staat“ abheben.
بطبيعة الحال، هناك أفكار تصلح لباكستان غير كونها "دولة إسلامية".