Deutsch → Arabisch
Abgrund auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Pakistan am Abgrund
باكستان على حافة الهاوية
Thailand am Abgrund
تايلاند على شفا الهاوية
Zurück an den Abgrund
العودة إلى حافة الهاوية
England vor dem Abgrund.
التقرير الأخير كان فظيعا انجلترا على الحافة, أتتذكر؟
Wie man dem Euro-Abgrund entgeht
الإبحار بعيداً عن حافة هاوية اليورو
dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
« فأمه » فمسكنه « هاوية ».
Der wird zur Mutter einen Abgrund haben.
« فأمه » فمسكنه « هاوية ».
Laß sie für eine Weile in ihrem Abgrund.
« فذرهم » اترك كفار مكة « في غمرتهم » ضلالتهم « حتى حين » إلى حين موتهم.
Russland bewegt sich auf einen Abgrund zu.
إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.
Reihen, und beginnen die Reise in Richtung Abgrund.
الرتب، وتبدأ المسيرة نحو الهاوية.
Dr. Edwardes stürzte beim Skifahren in einen Abgrund.
الدكتور (إدوارديز) هبط من المنحدر وهو يتزحلق
China steht am Abgrund, ökologisches Ödland zu werden.
والحقيقة أن الصين على وشك أن تتحول إلى أرض قاحلة بلا حياة بسبب الأخطار البيئية التي تتهددها.