Arabisch → Deutsch
يوافق auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لم يوافق
Die Antwort ist Nein.
من لم يوافق؟
Wer ist nicht deiner Meinung?
حسناً لماذا لم يوافق؟
Schon gut. Warum stieg er nicht ein?
لم يوافق على ذلك. لقد شعر
Er war anderer Meinung.
يوافق المنطق لدى المستمعين.
Es ergibt für die Zuhörer Sinn.
هل يوافق الجميع مع هذا التوجه
Stimmt jemand dem zu?
يوافق على تقديم الدعم لما يلي:
kommt überein,
يبدو ان الرب يوافق على خرافاتك
Die Götter billigen wohl deinen Aberglauben.
على أى حال، إن جورج " لم يوافق "
Aber sicher hat George es nicht gewollt.
ربما ألا يوافق " بلوتيوس " على ذلك
Gehen wir zum Palast. Plautius ist vielleicht nicht einverstanden.
صيدلية الفقر بلدي، ولكن لا يوافق رغبتي.
Apotheker Meine Armut, aber nicht mein Wille stimmt.
ولم يوافق على ذلك؟ هذاهوسببالانطباعالمرسومعلىوجهك.
Stattdessen hat er Sie in den Hintern getreten, hm?