Arabisch → Deutsch
يقول auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حيث يقول:
Er lautet folgendermaßen:
وهو يقول،
Es besagte:
يقول هذا:
Er sagt dies:
النص يقول
"Handelsgut scheint echt.
يقول شاكا:
Chaka sagt:
ماذا يقول؟
Was besagt es?
يقول بارسون ".
Pfarrer sagt. "
غوماراشيغانيه يقول:
Ghomarashegahneh sagt:
انه يقول من الذى يقول؟
Wer sagt das?
يقول أنه سمع الولد يقول:
Er sagt, er hörte den Jungen:
إنه لا يقول ذلك! إنه يقول فقط لا تتطوّع
Du sollst dich nicht freiwillig melden.
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.
So lasset eure Sache herkommen, spricht der HERR; bringet her, worauf ihr stehet, spricht der König in Jakob.