Arabisch → Deutsch
موجه auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أمر موجه
Befehlsorientiert
هناك حدس موجه لاحظناه
Bei diesen Zahlen stellten wir einen nicht sehr eingängigen
مهمَّة موجه قائمةComment
Aufgabenorientiertes MenüName
ولكن السؤال..وهو موجه لك..
Aber eine der Fragen ist - eine Frage an Sie:
الإستعمالات إلى أمام يعمل موجه
Verwendet UPnP, um Ports auf Ihrem Router automatisch weiterzuleiten
إنه حفيد موجه "نوردن " للقنابل
Sie ist die Enkelin des Norden-Mark-15-Bombenzielgerätes.
نحتاج برنامج موجه بشكل إجتماعي
Wir brauchen ein großes staatliches Arbeitsprogramm.
يدعى موجه نوردن مارك 15 للقنابل
Er heisst das Norden-Mark-15-Bombenzielgerät.
صورة قمر إصطناعي موجه نحو الأرض.
Ein Satellitenbild, das von oben auf die Erde schaut.
هذا سطح لمس موجه للأطفال العميان.
Das ist eine Tasttafel für blinde Kinder.
وما كان هدف موجه "نوردن " للقنابل؟
Und was tat das Norden-Bombenzielgerät?
فعال جدا ً، يسمى موجه وهمية "Wave Bubble"
Die sogenannte Wellenblase.