Arabisch → Deutsch
موجه الأمر auf Deutsch
Eingabeaufforderung
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بدا الأمر كما لو كان الزوج قد أخذ رحيل فوري، وذلك يستلزم موجه للغاية وحيوية التدابير على بلدي
Es sah aus, als ob das Paar könnte ein treffen sofortige Ausreise, und so notwendig sehr schnelle und energische Maßnahmen auf meinem
بدا الأمر كما لو كان الزوج قد أخذ المغادرة فورا، وذلك يستلزم موجه للغاية وحيوية التدابير من جانبي.
Es sah aus, als ob das Paar eine sofortige Abreise nehmen könnte, und so notwendig sehr schnelle und energische Maßnahmen auf meiner Seite.