Arabisch → Deutsch
منبسط auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هشـاشـة عـالـم منبسط
Die Zerbrechlichkeit einer flachen Welt
حدث هذا قبل موت الخنزير، ثم مات الخنزير، و أصبح التخطيط منبسط.
Das geschah kurz vor dem Tod des Schweins; dann starb es, Stillstand.
قال " سوف انصحهم بان يقوموا بالرحلة كما يقوم الطفل باكتشاف منبسط الطين
Er sagte:"Ich würde die Sache so ansehen, wie ein kleines Kind eine Pfütze ansieht.
و نعيش في منتصفها، لذلك عندما ننظر للمركز نرى منبسط يبين انبساط مجرتنا او خط يحدد انبساط مجرتنا
Und wir leben mittendrin, und wenn wir zum Mittelpunkt schauen, sehen wir die Ebene, welche die Ebene der Galaxie beschreibt, oder die Linie, welche die Ebene der Galaxie festlegt.