Arabisch → Deutsch
مكتوب auf Deutsch
geschrieben
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فهذا مكتوب
Ich komme nach Aqaba.
انة مكتوب؟
Es schreibt?
ـ هذا مكتوب.
Steht hier.
لا شىء مكتوب
Es steht geschrieben.
على العلبة مكتوب،
Außerdem steht auf der Dose:
هكذا مكتوب... هنا...
Steht genau hier.
آآآه. انه حقاً مكتوب
Ahhh. Es ist wirklich geschrieben.
إنه مكتوب على وجوهكم
Man sieht es euch an.
لما مكتوب إسمي عليها؟
Wie kommt denn mein Name darauf?
إنه مكتوب بلغة رياضية.
Es ist in einer mathematischen Sprache geschrieben.
مكتوب، "خطر. صعقة شديدة."
"Vorsicht: Schwerer Schock."
مكتوب "فلابولينا اكلولينا" عليها
Da war eine Flabellina oculina drin.