Arabisch → Deutsch
مفعم auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
خلف كل نغم طريق مفعم
Auf diesem frohen weißen Weg.
أنا رجل مفعم بالحيوية
Ich bin ein schwacher Mensch.
هذا المكان مفعم بالسعادة، بالأمل، والسلام
Es ist ein Platz, der mir die grösste Freude, die meiste Hoffnung und den tiefsten Frieden gibt.
الابحار مباشرة بلدي --! وفي أيها السادة مفعم بالحيوية!
Direkte mein Segel - On, lustvolle Herren!
الراحة مثل قيام الشبان مفعم بالحيوية وعندما يشعر apparell'd أبريل جيدا على كعب
Solche Komfort wie auch lustvolle junge Männer fühlen Wenn auch apparell'd April auf der Ferse
ان كلمة الخمائر جائت من جذر كلمة " مفعم بالحياة " اي لكي ينعش.. او لكي يعيد الى الحياة
Treibmittel [eng: leaven] kommt von der Wortwurzel 'beleben' [eng: enliven] - zum Leben bringen.