Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

معقد auf Deutsch

Kompliziert

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

انه لمشروع معقد

Es ist solch ein komplexes Projekt.

انه مشروع معقد.

Es ist ein kompliziertes Projekt.

انه ليس امرٌ معقد

Keine komplizierte Sache.

إنه صعب وإنه معقد.

Es ist schwierig und komplex.

إنه معقد بشكل هائل

Er ist ungeheuer komplex.

فأنا متأكد انه معقد

Es ist sicherlich kompliziert.

الأمر معقد بعض الشيء

Es ist etwas überwältigend.

الأخلاقيات شيءٌ معقد.

Ethik ist schwierig.

والشبكية هي نظام معقد

Und die Netzhaut ist natürlich eine komplexe Struktur.

انه معقد. الفضاء معقد.

Es ist nämlich komplex. Raum is komplex.

باستخدام نظام نقل معقد.

Das geschieht mithilfe eines komplizierten Transportsystems.

الأمر معقد للغاية ليتضح.

Es ist schwierig zu erklären.

Verwandte Wörter und Ausdrücke