Arabisch → Deutsch
مزدحم auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مزدحم قليلاً
War es überfüllt? Ein wenig.
المستشفى مزدحم.
Das Krankenhaus ist überfüllt.
المكان مزدحم هنا
Zu viele Leute hier.
المكان مزدحم لوضعها معنا
Hier war kein Platz.
لقد كان لدى أسبوع مزدحم بالعمل
Ich war beschäftigt. Lange!
مــاذا أفعل؟ الطـريق مزدحم جـــداُ
Was soll ich nur tun, es ist so viel Verkehr.
لنذهب لمكان مزدحم أريد التواجد بين الناس
Gehen wir in ein volles Lokal. Ich brauche Leute um mich.
تساعد روحا صغيرة خجولة لتعبر شارعا مزدحم.
Sie helfen einem armen Mädchen über die Straße.
مزدحم ولكن ذو أجواء دافئه,أذا صح التعبير؟
Beengt, aber gemütlich, meinen Sie nicht?
ان المنزل مزدحم بهم ماذا تفعل هنا يا جريفين؟
Das Haus ist voll von ihnen. Was tun Sie hier, Griffin?
نحن نلصق الصور-- الصورتين في شوارع سوق مزدحم.
Wir kleben Portraits an die Wand - also beide Portraits auf der Straße auf einem belebten Markt.
"أليس لك نوثين' أفضل أن تفعل -- يوم مزدحم مثل هذا "
"Ist nicht Sie nischt besseres zu tun -? Anstrengenden Tag wie diesem"