Arabisch → Deutsch
محجوزة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا, انها محجوزة
Oh nein! Es ist reserviert.
جميع الكراسي محجوزة
Leider haben wir die Tischordnung schon fertig.
آسف، هذه محجوزة للعائلات المقربة
Tut mir leid, die ist für die direkten Angehörigen reserviert.
كيف حالك؟ بخير. هل طاولتى محجوزة؟
Ich hatte einen Tisch reserviert.
ايها السائق, هل هذه الكراسى محجوزة؟
Fahrer, sind diese Plätze reserviert?
كانت لدي عروض فنية محجوزة لسنة قادمة.
Meine Shows waren für ein Jahr ausgebucht.
أعتذر سيد "فلانجان" كلّ أوقاتي محجوزة.
Tut mir Leid, Mr Flannagan, ausgebucht. Von wem?
أناآسف،سيدةلوميس، لكن هذه الحجرة محجوزة
Es tut mir leid, Mrs. Loomis, aber die Hütte ist versprochen.
ثم هناك 40 سنة أخرى محجوزة بالفعل من أجل العمل.
Darauf folgen weitere 40 Jahre die fürs Arbeiten vorgesehen sind.
مبدئياً، كل القطع محجوزة عدا القطعة التي في الوسط.
Zuerst sind alle Felder bis auf eines belegt.
حاولنا تغيير رحلتينا بالطائرة والعودة إلى نيجيريا، لكن كل الرحلات كانت محجوزة بالكامل.
Wir versuchten, unsere Flüge umzubuchen und nach Nigeria zurückzukehren; aber es waren keine Flüge erhältlich.