Arabisch → Deutsch
كَبِير auf Deutsch
groß
كَبِير
- Aussprache
- kabīr
- Arabizi
kabeer- Wortart
- Adjektiv
- Wurzel
- ك ب ر
Anwendung
كبير ist ein Adjektiv, das ‘groß’ bedeutet. Es beschreibt Größe in Bezug auf Ausmaße, Alter oder Rang. Im Deutschen kann es sowohl physische Größe (großes Haus) als auch metaphorische Größe (großer Chef) bedeuten. Das Wort ist unveränderlich; im Plural wird es nicht angepasst.
Beispielsätze
-
هَذَا البَيْتُ كَبِيرٌ جِدًّا.
Hādhā al-baytu kabīrun jiddan.
Dieses Haus ist sehr groß.
-
هُوَ كَبِيرُ العَائِلَةِ.
Huwa kabīru al-ʿāʾilati.
Er ist das Oberhaupt der Familie.
-
المَسْرَحُ كَبِيرٌ وَمَكْتَظٌ.
Al-masraḥu kabīrun wa-maktaẓun.
Das Theater ist groß und voll.
Fragen und Antworten
Kann كبير auch ‘alt’ bedeuten?
Ja, im Kontext von Personen kann es ‘älter’ oder ‘der Ältere’ bedeuten, z. B. كبير العائلة.
Wie wird كبير im Komparativ verwendet?
Man sagt أكبر für ‘größer’ und الأكبر für ‘am größten’.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert