Arabisch → Deutsch
كثيف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ذلك كثيف!
Sie sind müde!
لنرى, لدي شعر كثيف
Schau, ich habe jede Menge Haare.
والثلج كثيف في فيرجينيا
Scarlett, meine Leute gehen barfuß und der Schnee liegt hoch.
كما قلت, لديه مناخ كثيف واسع.
Wie erwähnt: die dichte, ausgedehnte Atmosphäre.
وكان عندي صورة مصغرة لكلب كثيف الشعر.
Und ich hatte einen Zwergpudel.
وتحيط قوات المارينز على اطلاق نار كثيف
Die Marines werden auf schwerem Feuer umgeben
لقد رأيت هذا دخان كثيف يخرج من شينجوكو
Ich hab's gesehen. In Richtung Shinjuku ist Rauch aufgestiegen.
ظننت أنك ستكون. شعاع طويل كثيف من الضوء
Ich dachte, du seist der hohe, dunkle Schatten.
أى جى هل أنت بخير؟ أوه ضغط غاز كثيف هنا
Holt mich raus! Der Gasdruck steigt!
الهواء كثيف بالحرارة والغبار، و التنفس صعب.
Die Luft ist stickig von Hitze und Staub und das Atmen fällt schwer.
وكان هناك اطلاق كثيف للنيران الحية بإتجاه المتظاهرين أو السماء.
Viele CBoxes der Blogger sind mit unterschiedlichen Nachrichten gefüllt, vor allem die von Niknayman.
الطاقة الرخيصة، والتكنولوجيا المتطورة ساعدت على السماح بصيد كثيف للإسماك
Billige Energie, fortgeschrittene Technologie und Subventionen haben enorme Fischfänge ermöglicht.