Arabisch → Deutsch
قوي البنية auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"يا رب جيد!" وقال بارمان قوي البنية.
"Good Lord!", Sagte der stämmige Barmann.
أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.
Es sieht aus wie ein stämmiger MTA-Mann im Tunnelausgang.
كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء
Die erste zu erscheinen war der Inhaber der Kokosnuss schüchtern, ein stämmiger Mann in einem blauen
بدا جورج على الصخور، ورأيتهم يحاولون رفع شكل قوي البنية من توم الى
George blickte über die Felsen, und sah, wie sie versuchen, die stämmige Gestalt Tom in Aufzug dem Sattel.
على جاؤوا، وفي لحظة شكل قوي البنية من توم يبدو في الأفق، وتقريبا في
Auf sie kamen, und in einem Moment der stämmige Form von Tom erschien in den Augen, fast
كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل
Er ist 29, sehr gut gebaut, schlank, 1m95 groß, wiegt 120 kg, und er ist am Ende.
"ما كان مثل هذا سبولدينج فنسنت؟" "صغيرة، قوي البنية المدمجة وسريعة جدا في بلده
"Wie ist er, dieser Vincent Spaulding?" "Klein, dick gebaut, sehr schnell in seine
ويمكن استخلاص أن جزءا منهم كان قوي البنية Tybalt القتيل، وكما سقط بدوره لم روميو ويطير.
Könnte zum Teil ziehen sie war dick Tybalt erschlagen, und als er ging hat Romeo und fliegen.
في الواقع، من المحتمل جداً أن هذا الرجل قوي البنية سينتهي به المطاف كهذا الرجل، مُعذّب بالسل
Mit einiger Wahrscheinlichkeit wird dieses Muskelpaket in nur wenigen Jahren so enden wie er hier, von Tuberkulose und
وطبيعي أنني شخص قوي البنية، كما يمكنكم قول ذلك، لذا لم أكن قلقاً حول حمل هذا الشئ 20 مربوعاً.
Offensichtlich bin ich eine physisch sehr starke Person, wie Sie sehen, also hatte ich keine Sorge, dieses Ding 20 Blocks weit zu tragen.