Arabisch → Deutsch
فقدت auf Deutsch
verpassen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فقدت واحد
Nur fast.
فقدت عقلها
Ze mankeert er een paar.
فقدت عقلك؟
Sind Sie verrückt?
فقدت شيئا؟
Hallo. Was verloren?
فقدت حصاني.
Ich verlor mein Pferd.
"فقدت الكل."
"Alles ist verloren."
فقدت سفينتك؟
Sie haben Ihr Schiff verloren?
لقد فقدت حشوي.
Ich habe meine Plombe verloren.
لقد فقدت وجهي.
Mir ist das Gesicht runtergefallen.
فقدت عقلي، فقدت نفسي
Ich war hingerissen, verloren.
عندما فقدت حبى للصيد فقدت حبى للحياة...
Wenn ich die Lust am Jagen verliere, verliere ich die Lust am Leben.
عندما فقدت حبي للصيد... فقدت حبي للحياة... الحب.
Der Tiger hat nur seine Klauen und Reißzähne.