Arabisch → Deutsch
فسخ auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فــبقدر اهتمامى لن يصبح هناك فسخ ارتباط
So weit es mich betrifft, gibt's keine Annullierung.
مالذى يبطىء اعلان فسخ الارتباط ايها الكسول
"Was verzögert die Annullierung, du Schnecke?"
و لقد جعلته جليا... بــتهديداتك باعلان فسخ الارتباط
Die Drohung einer Annullierung war deutlich genug.
وعلى إثر هذا فقد خسرت اليابان ثقة بريطانيا بعد الحرب، الأمر الذي أدى في النهاية إلى فسخ التحالف الأنجلو ـ ياباني.
Die Folge davon war, dass Japan nach dem Krieg das Vertrauen Großbritanniens verlor, was schließlich das Ende des englisch-japanischen Bündnisses bedeutete.
فسخ خطوبته مع ماري تود لانه لم يكن متأكداً من انه مستعد للزواج بها ولكنه كان متأكداً كم كان ذلك سيؤثر عليها سلباً - فسخ خطوبته -
Er hatte seine Verlobung mit Mary Todd aufgelöst, weil er nicht sicher wusste, ob er bereit war, sie zu heiraten, aber er wusste, was für ein schwerer Schlag das für sie war.