Arabisch → Deutsch
فرق كبير auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا فرق كبير هُنا.
Auch hier kein großer Unterschied.
ليس هناك فرق كبير بين هذه الأديان.
Es gibt keinen großartigen Unterschied zwischen diesen Religionen.
فقط 60 بالمائة. وهذا فرق كبير جداً
Ein ziemlich signifikanter Unterschied!
هناك فرق كبير بين المحاربو المستأسد!
Ein Kämpfer und ein Maulheld sind zwei verschiedene Paar Stiefel!
هناك فرق كبير بين النمو الخطي والأسي
Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen linearem und exponentiellem Wachstum.
لكن هناك فرق كبير بين أفغانستان وسريلانكا
Es besteht ein riesiger Unterschied zwischen Afghanistan und Sri Lanka.
انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير
Er ist in der AleBranche. Das ist offenbar was ganz anderes.
نفس الدين. فرق كبير. حتى بين البلاد المتجاورة
Dasselbe Klima, dieselbe Kultur, dieselbe Religion. Ein riesiger Unterschied. Selbst zwischen
كما ترون يوجد فرق كبير بين الفقراء وبين البقية
Ein großer Unterschied zwischen den Armen und dem Rest von uns.
هناك فرق كبير بين أفريقيا. وغانا هنا في المنتصف
Es gibt einen riesigen Unterschied innerhalb Afrikas. Ghana liegt in der Mitte.
أن هناك فرق كبير لا يدع مجالاً للشك في البيانات
Der Unterschied ist also deutlich größer als die Unsicherheit der Daten.
"هل تؤيد قرار يمنع زواج الاعراق المختلفة؟" هناك فرق كبير.
"Würden Sie einem Gesetz zustimmen, das die Heirat von Menschen verschiedener Ethnien verbieten?" -- offenbart sich ein großer Unterschied.