Arabisch → Deutsch
غياب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عدنان غياب
Sein Name ist Adnan Ghayar
هل لديك حجة غياب؟
Hast du ein Alibi?
ليس لدي حجة غياب.
Ich habe kein Alibi.
غياب العقل في أوروبا
Europas Abkehr von der Vernunft
مجرد غياب عن ذاكرتك؟
Ist es Ihnen etwa entfallen? Komplett.
غياب المرض لا يعني الصحة
Die Abwesenheit von Krankheit ist keine Gesundheit.
وأحدها غياب القوة الشرائية.
Einer davon ist die fehlende Kaufkraft.
موقع فى غياب جلالته...ب....
Unterzeichnet in Abwesenheit Seiner Majestät von mir.
لكن الصمت لم يكن غياب الضجيج.
Aber diese Ruhe war nicht lautlos.
مستوى الوقاية من غياب التركيز.
Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung:
هذا فضلاً عن غياب المجتمع الدولي.
Und die internationale Gemeinschaft ist ebenso abwesend.
في غياب القانون، لأنه، كما تعلمون،
In Abwesenheit des Codes,