Arabisch → Deutsch
عابس auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لست عابس
Du hast was.
الآن أنا عابس.
Jetzt gucke ich finster.
علامّ أنت عابس؟
Was hast du denn? Nichts, gar nichts.
حسناً، مبتسم جداً، عابس.
Okay, lachen, finster.
صافرة. انها لا تستطيع فهم كيف يمكن لهذه عابس
Sie konnte nicht verstehen, wie solch ein mürrischer
لمفاجأة لها عابس القديمة أسفع مواجهة تغير الواقع في
Zu ihrer Überraschung den mürrischen alten verwitterten Gesicht tatsächlich änderte seinen
العمل الذي كان مشغولا جدا أن ننظر لها أو كان عابس جدا.
Arbeit, die er war zu beschäftigt, um sie anzusehen oder war zu mürrisch.
"بن Weatherstaff"، أجاب، ثم أضاف ضاحكا مع عابس، "أنا وحيدة
"Ben Weatherstaff", antwortete er, und dann fügte er mit einem mürrischen Lachen:
"لم أتمكن من مساعدتها، وقال خمسة، في لهجة عابس ؛' سبعة مهرول مرفقي ".
"Ich konnte mir nicht helfen", sagte Fünf, in eine mürrische Ton, "Seven joggte meinem Ellbogen."
واستفسرت ماري. وقال "ما الحديقة؟" شاخر Weatherstaff، عابس تصبح مرة أخرى.
"Was Garten?", Grunzte Weatherstaff, immer mürrisch wieder.
في الواقع، انها تماما جدال طويل مع لوري، الذي كان في الماضي تحولت عابس، و
In der Tat, hatte sie eine ziemlich lange Auseinandersetzung mit dem Lory, die endlich gedreht mürrisch, und würde nur sagen:
"حسنا، يمكن الخروج، ثم!' وقال في لهجة بيجون عابس، كما استقر مرة أخرى في في العش.
"Nun, werden Sie dann!" Sagte die Taube in eine mürrische Stimme, als sie sesshaft wieder in sein Nest.