Arabisch → Deutsch
ضرورة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا ضرورة لهم
Darauf können wir verzichten.
ضرورة التأقلم
Adaptation unbedingt geboten
لا ضرورة لذلك
Es wird nicht nötig sein.
وهذا يعني ضرورة
Also könnte es sinnvoll sein,
ماتت دونما ضرورة.
Sie starb unnötigerweise.
7 - تشدد على ضرورة:
7. unterstreicht die Notwendigkeit
ضرورة حلف شمال الأطلسي
Die Notwendigkeit der NATO
والتكيف هنا يصبح ضرورة.
Anpassungsmaßnahmen sind zwingend erforderlich.
جيم - ضرورة العمل الجماعي
Der Imperativ kollektiven Handelns
الذي يعتبر ضرورة إقتصادية
Loyalität ist im Grunde eine Mikro-Ökonomie.
ليست هناك ضرورة بل هناك ضرورة
So wichtig ist es nicht. Doch.
• ضرورة تطوير الهياكل الأساسية؛
m) entsprechend Ziffer 42 gegen die Armut in den Berggemeinden Afrikas vorzugehen;