Arabisch → Deutsch
صنبور auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
صنبور الحنفية يتسرب بشكل أكثر
Der Wasserhahn ist undicht.
صنبور حنفيتنا يتسرب منها الماء
Unser Wasserhahn ist undicht.
آل هو صنبور إطفاء في مدينة بوسطن.
Al ist ein Hydrant in der Stadt Boston.
أو يمكننا فتح صنبور الدش علينا بكل قوته.
Oder die Dusche ganz aufdrehen.
، لو أخذت بنصيحتـي أذهب و ضع رأسك أسفل صنبور بارد
Du hältst besser deinen Kopf unter kaltes Wasser.
إنه تطبيق صغير وجذاب حيث يمكنك أن تتبنى صنبور إطفاء.
Es ist eine nette kleine App, wo man einen Hydranten adoptieren kann.
بدا صنبور الخفيفة بينما كانوا يجلسون في الباب، ودخل روث.
Als sie saßen unten, klang ein leichtes Klopfen an der Tür, und Ruth eingetragen.
انه لحل تلك المشكلة علينا ايقاف " صنبور " امداد المواد البلاستيكية ذاك
Wir müssen einen Weg finden, den Hahn abzudrehen.
قد يكون ذلك جرف الثلج عن صنبور المطافئ، سحب الأعشاب، قلب صندوق نفايات بداخله أوبوسوم.
Das könnte sein, einen Hydranten freizuschaufeln, Unkraut zu jäten, einen Mülleimer mit einer Beutelratte umzudrehen.
الغاز، من المحتمل أنني الشخص الوحيد الذي يستمتع به عندما يوقف السيد بوتين صنبور الغاز، لأن ميزانيتي ترتفع.
Gas, ich bin wohl der einzige Mensch, den es wirklich freut, wenn Herr Putin den Gashahn zudreht, denn ich erhalte dann ein größeres Budget.
هناك جنبا إلى جنب مع علامة التبويب "تعليمات"، علامة التبويب "حفر الجدول"، الذي مخطط صنبور/حفر، وعلامة التبويب "الحاسبة"
Neben der Registerkarte "Hilfe" gibt es "Drill-Table"-Registerkarten, die ein Gewindebohrer/Diagramm ist, und "Rechner"
لقد أزلت القطرة بواسطة الإسفنجة.. ومن ثم وضعتها أسفل صنبور المياه الجاري وفي هذه الحالة.. فأنا لدي طاقة أقل ولكن ماء مهدور أكثر
Ich wische es mit einem Schwamm auf, reinige diesen unter laufendem Wasser, und komme somit auf viel weniger Energie, aber auf viel mehr Wasser.