Arabisch → Deutsch
سرا auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
والسبب ليس سرا.
Die Ursache hierfür ist kein Geheimnis.
ربما ساحفظ الامر سرا
Vielleicht sage ich ihm erst nichts.
سأقول لكم سرا صغيراً.
Ich verrate Ihnen ein kleines Geheimnis.
لا, ليس سرا على الأطلاق
Nein, das ist es nicht.
لكني اعتقد اننا جميعا نحب القصص سرا
Ich denke, insgeheim lieben wir alle Geschichten.
يدفع لي الكثير للإبقاء على الأمر سرا."
Er bezahlt mir viel Geld, damit das geheim bleibt."
اجعل هذا سرا بينى و بينك ولا احد غيرنا
Ich spreche im Vertrauen mit Ihnen.
الاشياء التي يجب عليك فعلها هي ليست سرا.
Das wirklich Wichtige ist meistens nicht geheim.
سرا، وأبقى من كل البقية، وبين نفسك لي ".
Ein Geheimnis, gehalten von allen übrigen, zwischen dir und mir. "
قالت بان يجب ان يكون هذا سرا عن بيك سونج جو
Sie sagte,dass es als ein Geheimnis vor Seung Jo gehalten werden soll.
وفي بعض الأحيان قد لا يتسنى لنا فعل الخير إلا سرا.
Manchmal kann man Gutes nur im Geheimen tun.
كان الجميع يشاهدهن سرا. ولكن الجميع كان يدعي غير ذلك
Jeder sah ihnen heimlich zu, aber keiner gab es zu.