Arabisch → Deutsch
رمى auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
رمى الكرة.
Er warf den Ball.
الزهرة. أنا رمى الزهرة.
Ich habe eine Venus geworfen.
َربما هو رمى. هو قَد تأذى
Vielleicht ist er gestürzt, verletzt.
شخص ما رمى حجراً عبر النافذة.
Jemand wirft einen Stein durch ein Fenster.
هل أنت الذي رمى الدولار الفضي؟
Hast du den Dollar geworfen? Ja, Dude, ich...
رمى في وجهي تلك الوظيفة المهمة
Schmiss mir die tolle Stelle vor die Füße.
ابداو بقذف المجانيق و رمى الرماح
Startet die Ballistas. Speerwerfer.
نعم، لقد حزرتم. لقد رمى كرات التنس
Ja, Sie haben es schon erraten. Er warf allen
رمى بصفقة قدرها 20 مليون دولار من النافذة
Linus Larrabee, der nicht brennt, versengt oder schmilzt, wirft einen $20MillionenDeal zum Fenster raus.
"أفترض أنه رمى في تلف الفقراء على الاطلاق؟"
"Ich vermute, es rollte den armen Kerl in absolut?"
لو أنه رمى بسرعة لذهبت الكرة إلى موقعها المبتغى
Wenn der Werfer schnell geworfen hätte, wäre der Ball dorthin gegangen, wo er hingehen sollte, aber so war es nicht.
انه رمى السيطرة التوازنية لصاروخ موجه غير مستقر مع
Ja. Die gyroskopischen Kontrollen einer Rakete mit einem Funkstrahl oder so aus der Balance werfen.