Arabisch → Deutsch

حمولة auf Deutsch

Ladung

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

حمولة النظام

Systemlast

حمولة الخفيف الأولوية

Nice-Last

لقد سرقوا حمولة الذهب

Sie erbeuteten eine Ladung Gold.

حمولة وحدة المعالجة المركزية

Prozessorlast

لأن (باترفيلد) فقد حمولة الذهب

Weil Butterfield eine Ladung Gold verlor?

وها هو يحمل حمولة مثيرة للإهتمام هنا

Hier haben wir eine wirklich interessante Ladung.

فهذه حمولة جيدة تغرق ولا يوجد رجل على ظهر المركب

See ist ruhig, Schiff brennt nicht, kein Mann über Bord.

حمولة من الغسيل قد نظفت وطويت من خلال TaskRabbit.

Ladungen Wäsche über TaskRabbit gewaschen und zusammengefaltet wurden.

أتدرك كم حمولة ينبغي أن أنقل من موديستو إلى يوما..

Wie viele Ladungen ich dafür von Modesto nach Yuma fahren müsste.

إذن هذا الآن حبل يعرف حمولة الحبل في أي نقطة من الحبل.

Das ist also nun ein Seil, welches die Last auf dem Seil kennt, an jedem beliebigen Punkt innerhalb des Seils.

وزن تخوف، حمولة من الشك إلى أجل غير مسمى، أنزلوني في مقعدي.

Befürchtungen, eine Belastung von unbestimmter Zweifel, wog mich in meinem Stuhl.

وقد يتعهد طفلان بإفراغ حمولة شاحنة تصل إلى ألف كيلوجرام من الأطعمة.

So entladen zwei Kinder möglicherweise einen LKW, der 1.000 Kilo Nahrungsmittel geladen hat.