Arabisch → Deutsch
جحر auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
في جحر الفأر القذر هذا
Was willst du? lmmer stehst du im Weg!
جحر مطاردة القط فوق شجرة.
Terrier jagt Katze auf einen Baum.
كل الحق، على الاقل انا اخذتها الى فندق، وليس جحر ارنب
Ich war wenigstens in einem Hotel mit ihr, nicht in einem Kaninchenbau!
"ربوبيته والثور جحر، يا سيدي. فاز سيادته له في السحب، وتعادل
"Seine Lordschaft Bullterrier, Sir. Wenn Sie mir gestatten, Herr, werde ich hineingehen und das Licht einschalten. "
وتقول: "أحسست أني أليس في بلاد العجائب.. أهوي في جحر الأرنب.. أهوي لأسفل.. لأسفل.. متجهة إلى الفوضى.
"Ich fühle mich wie Alice im Wunderland die das Kaninchenloch hinunterfällt, tiefer, tiefer, tiefer ins Chaos, und mein Leben wird nie wieder dasselbe sein."
بالقرب من منزلنا وأود أن تظهر لك! قليلا مشرق العينين جحر، كما تعلمون، مع يا طويل مجعد الشعر البني مثل هذه!
Ein wenig leuchtenden Augen terrier, weißt du, mit oh, wie lange lockige braune Haare!