Arabisch → Deutsch
توحيد auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
توحيد آسيا
Asien vereinen
توحيد سوريا
Einigung in Syrien
توحيد الأداء
Einheit in der Aktion
توحيد أساطيل أوروبا
Die Vereinigung der Flotten Europas
الفرع 2 - توحيد الدول
Abschnitt 2. Vereinigung von Staaten
رابعا توحيد شروط السفر
Harmonisierung der Dienstreiseregelungen
توحيد الغرب بشأن تغير المناخ
Den Westen beim Klimawandel zusammenbringen
61/278 - توحيد حسابات حفظ السلام
Konsolidierung der Friedenssicherungskonten
(أ) توحيد هذه الصناديق وخفض عددها؛
a) die Konsolidierung und Verringerung der Zahl der Treuhandfonds;
إعادة توحيد ألمانيا وأوروبا الجديدة
Die deutsche Wiedervereinigung und das neue Europa
(أ) توحيد التقارير المتعلقة بمسائل ذات صلة؛
a) die Konsolidierung von Berichten, die verwandte Themen betreffen;
ألف - التنمية: توحيد الأداء على المستوى القطري
A. Entwicklung: Einheitliche Aktion auf Landesebene