تمزق auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لقد تمزق معطفك

Ihr Frack ist zerrissen.

ج. س: تمزق نفسها.

JS: Selbstabreißend.

هل سمعتى شيئاً تمزق؟

Darauf wette ich. Hast du etwas zerreißen hören?

إنها تمزق نفسها بالذكرى

Sie ist unaufhörlich von Erinnerungen besessen.

هناك تلك التي تمزق نفسها.

Es gibt Papier, das sich selbst abreißen lässt.

كان قد تمزق الشريان السباتي

Meine Halsschlagader war gerissen.

ج. س: تمزق نفسها. طي. الطي مهم

JS: Selbstabreißend.

كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل..

Ja. Es würde eure Fruchtbarkeitsorgane zerreißen.

فأنت تمزق نفسك انت شخص رائع وعبقري

Sie zerfleischen sich nur selbst. Sie sind ein großartiger Mann.

إذا اللباس تمزق فهو بسبب نوع القماش

Wenn Kleider einreißen, ist es deren Schuld.

تقول، "تمزق أو تمدد الأوعية الدموية".

"Geplatztes Aneurysma."

جانبي الأيمن كله تمزق وانفتح، وامتلأ بالحصى.

Meine ganze rechte Seite war aufgerissen und mit Schotter gefüllt.