Arabisch → Deutsch
تعقب auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وقف تعقب Stylesheet
Verfolgen des Stylesheets anhalten
تعقب أى جى إنه يتسلق
Er klettert nach oben!' LOS! LOS!!
يمكنه تعقب حركتك من الفضاء
Er protokolliert unsere Bewegungen im Raum.
سنتمكن من تعقب أثره، حسناً
Er muß meilenweit weg sein. Wir werden seine Spur schon wieder finden.
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا.
Sturmjagen führt zu sehr sinnlichen Erfahrungen.
تقول, " نحن نريد تعقب المصدر. "
"Hey, wir möchten die Quelle herausfinden."
هكذا غدت اجهزة تعقب مراحل النوم
Und dies ist ein Schlafüberwachungssystem von heute.
فى تعقب المجرمين بناءً على حدس المرأة
Spuren zu verfolgen, die auf weiblicher Intuition beruhten.
قمر صناعى فرنسى تعقب جسم غريب فى الفضاء
[Reporter] Ein französischer Satellit hat im All ein Objekt ausgemacht.
لوحة التقصي، فمثلاً إذا كنت تحاول تعقب..
"Investigative Dashboard" [Enthüllungs-Aushang].
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي
"daß Ethan und ich immer noch den Comanchen folgen,
ألا يفترض بهما تعقب مسيري ومراقبة تحركاتي؟
Werden Sie mir nicht folgen und alles beobachten, jede meiner Bewegungen überwachen? Nein.