Arabisch → Deutsch

تعامل auf Deutsch

Handeln

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أهكذا تعامل ضيفا لديك؟

Redet man so mit einem Gast?

أنت تعامل الجميع بقسوة

Du bist grob zu jedem.

تعامل مع الإلقاءات المشفرة

Verarbeitung starten, wenn verschlüsselte Datei übergeben wird

هيا، تعامل معهم كأنهم مرضى

Geben Sie, los.

مجهول - سوف تعامل كنافذة عادية

Unbekannt - wird als normales Fenster behandelt

تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة

Verarbeitung starten, wenn unverschlüsselte Datei übergeben wird

وإنما تعامل مع الوضع بتلقائية.

Er handelte einfach, wie es die Situation verlangte.

"إنتهت الحرب" "لا تعامل سوى بالنقد"

DER KRIEG IST vorbei KEINE KREDITE

["عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك"]

["Bürgerrechte"] ["Behandle jeden, wie du dich selbst behandeln würdest."]

وكانت تقول " عليك أن تعامل أصدقائك بصورة جيدة "

Sie sagte: "Sei gut zu deinen Freunden.

تلك الأشياء.... يجب أن تعامل بعناية بعيون مغلقة

So was muss man mit Gefühl anfassen... und dabei die Augen schließen.

في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل " رد الفعل "

Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode, die reaktives Verfahren genannt wird.