Arabisch → Deutsch
تربة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا يوجد تربة
Es gibt keinen Boden.
حتى هو تربة جيدة
Die Erde ist sehr gut dort.
لقد تم إنشاء تربة سطحية.
Ich habe Mutterboden aufgebaut.
إذن فلقد جلب تربة بلده معه
Dann muss er heimatliche Erde hierher gebracht haben.
الأرض حيث ستغني كثيرا تربة وبالمثل
Land, wo sie stark bereichern wird die Boden ähnlich
ان فقدان هذا الجليد.. يعني فقدان تربة البحار
Dieses Eis zu verlieren wäre das Gleiche wie der Verlust des Erdbodens im Garten.
الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة
Grüne Dächer sind Flächen aus Erde und echten Pflanzen.
قلت,"غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة؟"
Ich sagte: "Lebensmittel ohne Erde, wie kann man etwas ohne Erde anbauen?"
لدينا بالفعل على الارض مزارع فى كل مكان به تربة مناسبة
Auf unserem Planeten gibt es schon überall Bauernhöfe wo es guten Boden gibt.
كل نقطة هي كائن حي مختلف. أو جداول مختلفة، أو أنواع تربة مختلفة.
Jeder Punkt ist eine andere Spezies oder ein anderer Strom oder eine andere Bodenart.
جزيئات تربة، وألياف من الملابس المصنوعة من القطن والعديد من المواد الأخرى.
Partikeln vom Boden und Textilfasern aus Baumwolle von eurer Kleidung und anderen Materialien.
فالإصلاحات ليست عبارة عن شجرة مستنبتة في صوبة زجاجية ويمكن بالتالي غرسها في أي تربة.
Immerhin handelt es sich bei diesen Reformen ja nicht um Pflanzen aus dem Gewächshaus, die man nach Belieben anderswo wieder anpflanzen kann.