Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تتقاطع auf Deutsch

schneiden

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

حيث تتقاطع العوارض؟

Wo die Balken sich kreuzen?

التي تتقاطع مع الداوائر

Kreise schneiden.

AB و CD تتقاطع في نقطة E

AB und CD schneiden sich im Punkt E....

متواز أضلاع، الأقطار تتقاطع؟

In jedem Parallelogramm halbieren sich die Diagonalen.

وهذه هي قيم x التي تتقاطع مع محور x

Das sind also die x-Werte, wo die x-Achse geschnitten wird.

الجداول المصدر تتقاطع مع الجدول الهدف

Die Quelltabellen überschneiden sich mit der Zieltabelle

ثم حيث تتقاطع، التي من شأنها أن تعطي لك

Und dann, wo sie schneiden, dass Sie geben würde, würde

هل يمكننا إيجاد لغة موحدة تتقاطع مع العصر

Können wir eine vereinende Sprache, die über Alter,

ويمكن أن ترسمه ثم هذا الخط إلى حيث تتقاطع.

Und Sie könnte dieser Linie zeichnen Sie, wo sie schneiden soll.

ذلك يعني أن السطوح يمكن أن تتقاطع مع نفسها،

Das bedeutet, dass sich Flächen selbst schneiden können.

لأنّ هذا شكل متوازي أضلاع وأقطاره تتقاطع في منتصفها.

Da es sich um ein Parallelogramm handelt und die diagonalen halbieren einander.

فيديوهاتهم التي يستخدمونها تتقاطع مع صور لرجال ونساء وأطفال

In ihren Videos, die sie benutzen, sind Fotos eingebaut, die Männer, Frauen und Kinder zeigen, die im Irak, in Afghanistan und in Pakistan sterben.