Deutsch → Arabisch
durchgeschnitten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
dann ihm doch die Hauptschlagader durchgeschnitten.
« ثم لقطعنا منه الوتين » نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه.
Sie haben Mr Wrights und Mr Shipsteads Zäune durchgeschnitten.
قطعوا سياج السيد رايت وسياج السيد شيبستيد أيضا
Vielleicht wird Ihnen die Kehle durchgeschnitten. Wovon reden Sie?
كما تريد و لكن لا تلمنى إذا قطعت رقبتك
Zaun durchgeschnitten und die Stiere durchgetrieben. Es ist alles kaputt.
قطعوا السياج وعبرت الماشية تحولت السنابل إلى جذمات
Beine, durchgeschnitten, und methylierte Brust, kommt euch nicht schraeg vor.
أرجل مقطوعة، أفخاذ ممزقة، وصدور مشوهة تجلس على صحنك ولا يجعلك هذا تفكر مرتين...
Wenn du das hier im Vollbild anschaust, ist die Niere nicht ganz so groß wie das Bild hier, aber wir haben sie durchgeschnitten, so dass man sehen kann was in der Niere geschieht.
و إذا كنت تشاهد هذي في نمط الشاشه الكاملة. هذه لن تكون بنفس حجم هذه الصوره. لكن قمنا بقصها ليمكننا تصور ماذا يدور في داخل الكلية.