Arabisch → Deutsch
بقية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بقية الامبراطورية
Den ganzen Rest.
أين بقية الأوراق؟
Was sind das da noch für Papiere?
مع بقية الممتلكات
Mitsamt Hausrat.
جعلت بقية لي أقوى.
Ruhe haben mich stärker gemacht.
بقية أصحاب المزارع؟
Die anderen Heimstätter?
هل ارسل بقية الامتعة؟
Soll ich Ihnen einen Tee machen?
تعرفون -- بقية الأشياء
Ihr wisst schon -- all der Kram.
وسأعيش عليها بقية عمري
Ashley, sag, dass du mich liebst.
وقد استمرت بقية حياتي ".
Gedauert hat für den Rest meines Lebens. "
ترازان سيوجهك بقية الطريق.
Tarzan führt euch den Rest des Weges.
أين بقية المتحدثين بالسواحيلية؟
Wo ist der Rest der Suaheli-Sprecher?
يمكنني تغطية بقية المكعبات. وإذا غطيت بقية المكعبات يمكنكم رؤية أنهما متطابقين.
Ich kann den Rest des Würfels verdecken. und wenn ich den Rest des Würfels verdecke können Sie sehen das sie identiscch sind.