Arabisch → Deutsch
بطريقة مماثلة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بطريقة مماثلة، انشأنا مهرجان معهد الدوحة للأفلام.
Mit einem ähnlichen Gedanken haben wir das "Doha Film Institute" gegründet.
عندما يكونون في حالة شبق -- يشابهون عجول البحر بطريقة, مماثلة, يتوجب على عجل البحر أن يفتح أنفه ليتنفس.
Wenn sie brunftig sind - sie ähneln Robben, in der Hinsicht, dass eine Robbe ihre Nase öffnen muss um zu atmen.
تذكر الرأس المحنط، في البداية اعتقدت ان هذا تقريبا هو قزم أسود طفل حقيقي في الحفاظ على بعض بطريقة مماثلة.
In Erinnerung an die einbalsamierten Kopf, ich zunächst fast gedacht, dass diese schwarze Puppe war ein echtes Baby in einer ähnlichen Art und Weise erhalten.