Arabisch → Deutsch
بالمناسبة auf Deutsch
Apropos
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بالمناسبة
Ach, übrigens.
بالمناسبة, أين هى؟
Apropos, wo ist die Prinzessin?
بالمناسبة، ما اسمك؟
Wie heißen Sie überhaupt?
بالمناسبة فكيف حاله؟
Was macht der eigentlich? Wer?
بالمناسبة، كم الوقت؟
Wie viel Uhr ist es eigentlich?
آه، بالمناسبة، انا...
Wo ist denn...
ذلك صحيح، بالمناسبة...
Ja, das stimmt. Ach, übrigens...
بالمناسبة، كيف (بيير)؟
übrigens, wie geht es Pierre?
بالمناسبة، أين الآخرين؟
Wo sind die anderen eigentlich?
بالمناسبة هذه مدرسة خاصة
Das ist eine Privatschule.
مثل, "بالمناسبة, خمس دقائق,
"Ach ja: fünf Minuten,
(بالمناسبة،( بلانشيت، لاتنساسمـي...
Übrigens Pianchet vergiss meinen Namen nicht.