Arabisch → Deutsch
المساواة بين الجنسين auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ياء - المساواة بين الجنسين
J. Gleichstellung der Geschlechter
ستحب المساواة بين الجنسين.
lieben Sie die Geschlechtergleichheit.
المساواة بين الجنسين كهدف للتنمية
Die Gleichberechtigung der Geschlechter als Entwicklungsziel
المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
Geschlechtergleichheit und Ermächtigung der Frau
3 - المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frau
تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frau
جيم - المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
C. Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frauen
تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frau
واليوم، أصبحت المساواة بين الجنسين قاعدة ثابتة.
Heutzutage ist die Gleichberechtigung der Geschlechter zur Norm geworden.
ويصدق نفس القول على مسألة المساواة بين الجنسين.
Dasselbe gilt für die Gleichberechtigung der Geschlechter.
لا شك أن أوروبا ليست فردوس المساواة بين الجنسين.
Natürlich ist Europa kein Nirvana der Geschlechtergleichheit.
· تحقيق المساواة بين الجنسين والحد من عدم المساواة؛
· Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern zu erreichen und Ungleichheiten abzubauen;