Arabisch → Deutsch
المذنب auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنه فقط المذنب
Er alleine ist der Schuldige.
المفتاح الكهربائي المذنب
"Der fehlerhafte Schalter".
دائمًا يتحدث المذنب هكذا
Was hast du jetzt vor?
سطح المذنب، حيث تعلمنا شيئاً عنه.
Oberfläche des Kometen ist, worüber wir eine ganze Menge lernten.
سابقى ساتابع البحث عن المذنب فى قتل اخوى جوى
Ich werde hier bleiben... und werde versuchen, herauszukriegen, wer Joey auf dem Gewissen hat.
مبرّئ المذنب ومذنّب البريء كلاهما مكرهة الرب.
Wer den Gottlosen gerechtspricht und den Gerechten verdammt, die sind beide dem HERRN ein Greuel.
لذا عندما ضرب المذنب الخطر حزام النيازك أرسل باتجاهنا
[Truman] Dieser verirrte Komet ist auf den Asteroiden- Gürtel geknallt.
وهل الرجل الذى يعطى الاوامر هو المذنب ام الذى ينفذها؟
Ist der Mann, der die Befehle gibt schuldig oder der, der ihn ausführt?
ويتوقع الفلكيين جرما سماويا مثل ذلك المذنب كل مائة سنة.
Astronomen schätzen die Häufigkeit solcher kleinen Asteroiden auf alle 100 Jahre.
ولا تأخذوا فدية عن نفس القاتل المذنب للموت بل انه يقتل.
Und ihr sollt keine Versühnung nehmen für die Seele eines Totschlägers; denn er ist des Todes schuldig, und er soll des Todes sterben.
والولايات المتحدة ليست الطرف المذنب الوحيد في هذا السياق.
Die USA sind nicht die alleinigen Schuldigen.
وعند ارتطام المذنب ينتج الضغط كرات البوكي وتطبق على أجزاء من المذنب.
Und wenn der Komet trifft, erzeugt der Druck die Buckyballs, und fängt Teile des Kometen ein.