Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

السلطة التشريعية auf Deutsch

Legislative Kraft

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وعندما كان هناك، الثورة الفرنسية ودعوة السلطة التشريعية قد بدأتا

Während er dort war, begannen die Französische Revolution und diese Versammlung der Generalstände und er sagte sich:

كما سيتولى الكريملين أيضاً تقرير توازن القوى في السلطة التشريعية.

Auch das Kräftegleichgewicht in der Legislative wird vom Kreml bestimmt.

وبلغ هذا السلوك ذروته في عام 1862، عندما منعت السلطة التشريعية تعيين رئيس للجامعة.

Dieses Gebaren erreichte 1862 einen Höhepunkt, als die Legislative die Ernennung eines Universitätspräsidenten blockierte.

عندما سيطر خريجو هارفارد على السلطة التشريعية في ماساتشوستس، حصلت الجامعة على الدعم والاهتمام.

Als das Parlament von Massachusetts von Harvard-Absolventen dominiert wurde, erfuhr die Universität Unterstützung und Beachtung.