Arabisch → Deutsch
التفاعل الاجتماعي auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ما جعلني أتحرك هو التفاعل الاجتماعي.
Mich animierte eine menschliche Begegnung.
التفاعل الاجتماعي وتحويله إلى تحقيق علمي؟
Interaktion in einen wissenschaftlichen Test verwandeln?
بطبيعة الحال، لم يعد من التفاعل الاجتماعي الذي متحركة، مرات السابقة
Natürlich war es nicht mehr die animierte soziale Interaktion früherer Zeiten, die
إن التفاعل الاجتماعي المجدي مع المحاكمات يعني بناء بيئة مشجعة غير معاقبة للتعبير الحر عن الآراء.
Wenn die Öffentlichkeit sinnvoll mit dem Gericht zusammenarbeiten soll, ist dazu ein grundsätzliches Umfeld notwendig, das die freie Äußerung von Ideen fördert – und nicht bestraft.
إن الضوء هو، بطبيعة الحال، كما التفاعل الاجتماعي أيضا -- الذي يهدف لخلق العلاقات بين الافراد مع كل الميزات التي تقع حولنا.
Licht ist somit natürlich auch wichtig für soziale Interaktion -- für die Entwicklung von Freundschaften mit allen dazugehörigen, uns umgebenden Aspekten.
كما يَـعِد التعليم المفتوح بنشوء التوجهات الجديدة في التعامل مع التعليم التعاوني على نحو يعلي من شأن وقيمة التفاعل الاجتماعي بين الطلاب والمعلمين على مستوى العالم.
Und schließlich verspricht die offene Bildung neue Ansätze für das kollaborative Lernen, die die soziale Interaktion zwischen Schülern und Lehrern weltweit nutzen.