Arabisch → Deutsch
اختراع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إعادة اختراع الاقتصاد
Die Wirtschafswissenschaften neu erfinden
انه اختراع رائع فهلا..
Das ist ein toller Job, wirklich (Lachen)
الاشتراكية اختراع ألماني.
Deutschland hat den Sozialismus erfunden.
جوائز، وليس براءات اختراع
Preise statt Patente
فويلا- اختراع من الكتابة!
Voilà - die Schrift war erfunden!
إعادة اختراع التمثيل الضوئي
Die Neuerfindung der Photosynthese
إعادة اختراع الحلم الأوروبي
Die Erneuerung des europäischen Traums
هل يمكننا اعادة اختراع الوقود؟
Könnten wir Feuer neu erfinden?
و ليس علينا إعادة اختراع العجلة
Wir müssen das Rad nicht neu erfinden.
لقد تم اختراع النظام -- حول العالم
Dafür gibt es einen Grund.
إعادة اختراع العلاقات بين الكوريتين
Zur Neugestaltung der innerkoreanischen Beziehungen
إعادة اختراع البنك الدولي، مرة أخرى
Die neuerliche Neuerfindung der Weltbank