Arabisch → Deutsch
احتيال auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
احتيال؟
Erpressung?
سنأخذها، لكن هذا احتيال
Wir nehmen es, aber das ist Diebstahl.
إنها عملية احتيال هذا أكيد
Sie muss eine Betrügerin sein.
ولكن " كيف أفعل ذلك من غير احتيال جرائم منظمة؟"
Es war, wie man es macht, ohne betrogen zu werden.
"إن الأسواق الأكبر حجما تسمح بعمليات احتيال أكبر.
“Größere Märkte ermöglichen größere Betrügereien.
فالنسبة له أن يؤجر على التزوير فهذا يعني احتيال و تصرف سيء
Denn bezahlt zu werden, das hiess für ihn, ein Söldner zu sein.
فقد كشف عن عمليات احتيال ضريبي ضخمة وتواطؤ مزعوم واسع النطاق للسلطات.
Er deckte massiven Steuerbetrug und vermutlich weitreichende Absprachen unter den Behörden auf.
و كتبوا "زانية مدمنة على التسوق تجترع الزرنيخ بعد تعرضها لعملية احتيال مادي"
Und sie schrieben: "Kaufwütige Ehebrecherin nimmt Arsen nach Kreditbetrug".
واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال، واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال، لأنه حدث، كما تعلمون،
Sie sahen sich im ganzen Land um und fanden heraus, dass es nicht zwingend Betrug sein konnte, da es, Sie wissen schon, in verschiedenen Staaten, über verschiedene Computersysteme geschehen ist.
التعليق دوت الحق كنت تخطط على منزل missus ماريانا مرة أخرى السيد فيناي موتيارا احتيال زوجان يتوهم جميلة مونيكا ثم
Kommentar rechte Punkt haben Sie auf dem Plan Haus missus mariana haben wieder Herr Vinay Mutiara scam paar ziemlich fancy monica dann mariana wo Sie
لوسيا احتيال هناك ربة منزل انها تقدم missus ماريانا على الأقل حتى بالنسبة للأشخاص الذين يعتقدون أن اللحوم غروشو ماركس
lucia scam es gibt Fortschritte Hausfrau ist sie missus mariana wenigstens so für Menschen, glauben, das Fleisch Groucho Marx
فقد تبين أن بعض أكثر البنوك احتراماً كانت ترتكب عمليات احتيال منافية للأخلاق: وبالتالي نشأت المطالبة بإطار تنظيمي جديد.
Einige der angesehensten Banken wurden als moralische Betrüger enttarnt, daher die Forderung nach einem neuen Regulierungsrahmen.