Arabisch → Deutsch
أمي auf Deutsch
- Aussprache
- ʾummī
- Arabizi
ummi- Wortart
- Nomen · feminin
- Wurzel
- أ م ي
Anwendung
„أمي“ bedeutet „meine Mutter“. Es ist die Possessivform von „أم“ und wird immer im Femininum verwendet. Man kann es auch einfach als Anrede benutzen, z. B. „يا أمي“.
Beispielsätze
-
أُحِبُّ أُمِّي كَثِيرًا.
ʾuḥibbu ʾummī kathīran.
Ich liebe meine Mutter sehr.
-
زَارَتْ أُمِّي مَدرَسَتِي أَمسَ.
zārat ʾummī madrasatī ʾamsa.
Meine Mutter hat gestern meine Schule besucht.
-
أُعْطِي أُمِّي هَدِيَّةً فِي عِيدِ المَوْلِدِ.
ʾuʿṭī ʾummī hadiyyatan fī ʿīdi al-mawladi.
Ich schenke meiner Mutter ein Geschenk zum Geburtstag.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نعم, أمي
Ja, Mama.
إسأل أمي
Frag Mama.
أمي! أمي!
Mom! Mom!
مرحبا أمي
Kommt nicht in Frage!
أووه أمي؟
Oh Mutter?
سوريا: أمي.
Syrien: Meine Mutter, am Leben
أخبرتني أمي.
Von meiner Mom.
وقالت، " أمي!
"Mama!", rief sie,
أمي! أمي، شاهدي!
Mama, Mama, guck mal!
أمي، أمي انظري إلى ذلك
Mama! Schau doch mal.
هذا المتوحش يهاجم الفتيات أمي، أمي،تعاليبسرعة.
Während seine Frau und sein Sohn auf dem Land sind... macht sich dieser Unmensch an junge Mädchen heran.
"أمي، أمي"، وقال جريجور بهدوء، وبدا أكثر تجاهها.
"Mutter, Mutter", sagte Gregor leise und sah zu ihr hinüber.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert