Arabisch → Deutsch
أملس auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هاتف أملس
Softphone
مشرق - أملس
lebendig-weich
مدرّج- أملس
Kalibriert-weich
هاتف أملس عبر IP
IP-SoftPhone
♫ رجعت ماي إلى المنزل ♫ ♫ ومعها حجر دائري أملس ♫
♫ May kam nach Hause ♫ ♫ mit einem weichen, runden Steind ♫
لا، يمكنك وضعها في سطح أملس جزيئيا -- لا يقومون بذلك.
Nein, man kann sie auf eine molekular glatte Oberfläche setzen - sie machen es nicht.
حيث قال أينشتاين بأن الفضاء مستو و أملس، في غياب وجود المادة.
Einstein sagte: Der Raum ist ruhig und flach, solange keine Materie vorhanden ist.
كانت لعبة جميلة، لعبت على سطح أملس من البركة، وهو رجل ضد لون.
Es war ein schönes Spiel, auf der glatten Oberfläche des Teiches gespielt, ein Mann gegen eine loon.
وما كانوا يقولون، هذا الشيء هو الذهاب إلى لفة 8 الثورات على سطح أملس.
Und was sie sagen ist, das Ding wird 8 Umdrehungen machen auf eine glatten Oberfläche.
انه تمثال اسود كما علمت, أملس و ناعم,و على شكل طائر, صقر, بهذا الأرتفاع,
Es ist ein schwarzer Falke, ungefähr so groß.
كان من المدهش أن نرى كيف أبحر بهدوء قبالة مع الثدي عندما أملس جاء إلى السطح، والقيام بجميع الأعمال مع قدميه مكفف تحتها.
Es war überraschend zu sehen, wie ruhig er sich segelte mit unruffled Brust, wenn er an die Oberfläche kam, die ganze Arbeit mit seiner Füße mit Schwimmhäuten unter.
بدأت أتساءل -- ماذا لو استعملنا الحاسوب بدلاً من مؤشر الفأرة الوحيد الذي كان يشبه طرف الإصبع الرقمي يتحرك على سطح مكتب أملس،
Was wäre, wenn wir Computer nutzen würden, die anstelle eines Maus-Zeigers, der sich wie eine digitale Fingerspitze auf einer flachen Arbeitsfläche bewegt......